War reaches Ukrainian rock band Ziferblat even at the Eurovision Song Contest

BASEL, Switzerland (AP) — Ukraine’s musicians can’t escape war, even at the Eurovision Song Contest.

Rock band Ziferblat were in Basel, Switzerland to represent their country when they learned the home of backing singer Khrystyna Starykova in a frontline region of eastern Ukraine беше погубен от съветски обстрел.

„ Тя е толкоз мощна “, сподели китаристът Валентин Лешчински, който образува Зиферблат с вокалистката си брат близнак Данил и барабанист Федир Ходаков. „ Тя е единствено на 19 години, само че въздействието на тази обстановка - мисля, че тя няма да се откаже.

„ Разбира се, че е мъчно, когато губите своя апартамент, до момента в който би трябвало да останете спокойни, с цел да празнувате тук, тъй като това е музикален фестивал, не е за войната. “

Група Нещо за 70-те години-както и розовият костюм с звънене, който Данил Лешчински, носеше в полуфинала във вторник.

Valentyn Leshchynskyi сподели, че лирическото обръщение за загуба и вяра, концентрирано върху птица, сходна на Феникс, резонира с това, което украинците претърпяха през последните години.

„ Искаме да изградим фантазия на сцената - даже за три минути, за украинците - като войната ще завърши в напълно близко бъдеще “, сподели той пред Асошиейтед прес.

Украйна е дълготраен играч на Евровизия - както беше съседът му Русия. И двамата видяха връзката си с Континенталния поп съревнование, трансформирана от пълномащабната инвазия на Москва преди три години.

Русия беше изгонена от Евровизия. Украинската фолк-рап група Kalush Orchestra завоюва надпреварата през 2022 година по-малко от три месеца след нашествието. Победата донесе правото да бъде хазаин на надпреварата на идната година. Когато войната направи това невероятно, Ливърпул се придвижи да сложи Евровизия с явно украински мирис, настигайки британския град в синьо и жълто украински флагове.

Дори преди пълномащабната инвазия, Украйна употребява Евровизия за културна дипломация, като метод да опише на света за историята, музиката и езика на своята страна. Украинският артист Джамала завоюва състезанието през 2016 година - две години откакто Русия незаконно иззе Крим - с ария за експулсирането на кримски татари от Сталин през 1944 година Победителният оркестър на оркестъра „ Стефания “, който се съчетава, и към момента, и към момента е, и към момента, и към момента, и към момента, и към момента е, и към момента, и към момента е комбиниран, и към момента е комбиниран, и към момента е съчетал рапиращата се в украински с присвивател на обичайния украински инструмент. Борба.

Данил призна, че почувства „ малко напън “ преди събота. Но той сподели, че е „ такава привилегия “ да представляваме Украйна.

„ Имаме две задачи тук “, сподели брат му Валентин. Единият е да излезете на или покрай върха в съботния музикален разход в събота. The other is “to remind Europeans about the war. ”

As part of its Eurovision journey, the band is fundraising to buy robotic de-mining systems to help clear an area of ​​Ukraine he says is 3 1/2 times the size of Switzerland.

Ziferblat’s trip to Eurovision coincided with Vyshyvanka Day — the third Thursday in May, when Ukrainians around the world wear traditional бродирани ризи като знак на националната горделивост.

Членовете на групата се причислиха към десетки украинци, облечени в комплицирано зашити Vyshyvanka в парк Базел, с цел да ядат Borscht, да пеят украински песни и да се развеселят на групата преди финала на събота.

„ Това е ден, който събира всички украинци дружно “, сподели Валентин. „ В Киев, столицата, всички носят тези ризи и излизат на улицата, празнуващи и се чувствате като обединена нация за един ден. “

___

журналистът на Associated Press Kwiyeon Ha способства за тази история.